| 1. | His face bears the stamp of suffering .
他的脸上有饱经苦难的烙印。 |
| 2. | Her face bore the deep imprint of suffering .
她的脸上带着受过苦难的深深痕迹。 |
| 3. | Her behaviour speaks of suffering bravely borne .
她的表现显示出她勇敢地承受着痛苦。 |
| 4. | He is patient of suffering .
他忍受着痛苦。 |
| 5. | She was sure she could see the lines of suffering around his mouth .
她深信从他的嘴角上还能看得出受痛苦的痕迹。 |
| 6. | Of arbaces, they heard only that he still lived; stretched on the bed of suffering .
关于阿耳巴刻斯，他们只听说他还活着，缠绵在病榻上。 |
| 7. | Blanche adopted a sweet look of suffering martyrdom when laure came to see her .
露拉来拜访的时候，布兰茜装出一副悲伤的样子，显得楚楚可怜。 |
| 8. | There was a glow on his face , wrinkled by a life time of suffering , that inspired one with a feeling of unshakable optimism .
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩，使人产生一种乐观的感觉。 |
| 9. | She had what he called the new york mouth, a grim, set mouth, a strained, querulous mouth, a mouth that told of suffering and discontent .
这个女人长着一张他所谓“纽约嘴”冷冰冰硬绷绷的嘴，紧张过度、牢骚不绝的嘴，一望而知是历尽苦楚，满怀怨恨。 |
| 10. | Her face bore the deep imprint of suffering
她的脸上带著受过苦难的深深的痕迹 |
